d-3c路。
我和蕾切尔正并肩走在这条路上。
‘d’代表此路通往地下城，‘3’表示第三批开放，‘c’说明该地下城已被征服。
隧道墙壁上列着地下城魔物名单，以及可能参与征服的英雄名字。
“……感觉像在水族馆。”
透明墙壁外是美丽的海景。
我们位于海平面下约75米，这个深度不足以让中上级魔物栖息。因此，偶尔看到的魔物都可爱得很。
我对景色兴趣不大，继续向前走。
过了一会儿，发现蕾切尔不见了。
“……？”
我转身寻找她的身影。
蕾切尔远远落在后面，贴在透明墙上观察一群鱼。她的海蓝色眼睛像翡翠般闪烁。
我悄悄折返到她身旁。
假装看鱼群，同时翻找夹克口袋。
手链在手中叮当作响。
该怎么给她呢？
现在给会不会太突兀？我没什么送礼物的经验，拿不准。
而且该说什么？
“路上捡的”太奇怪……
“感谢你一直以来的帮助”像在说永别。
“这会帮助你成长”又像推销产品的骗子。
“哇。”
这时，蕾切尔像孩子般惊叹道。我顺着她的视线望去。
隧道墙外，一群小鱼排成一列，组成鲸鱼大小的巨团。
“太神奇了。”
“对吧？韩国是唯一拥有这种规模海底隧道的国家！”
蕾切尔兴奋地解释。
“是吗？”
“是的！我读了很多地下隧道的研究论文才知道的。”
研究论文和蕾切尔，堪称绝配。
“为了看懂韩语论文，我下了不少功夫……现在亲眼见到实物，更震撼了。”
“原来如此……”
在我原来的世界，研究论文大多是英文。
但在这个世界，从大学毕业论文到学术研讨会，大部分内容都用韩语撰写。这是韩语成为全球通用语言的结果。
“是的，因为读翻译版常常会失去原意。”
“啊，对，翻译版……没错，我很庆幸韩语是我的母语。”
我不禁笑出声。英语是我高考最差的科目，至今后悔没上额外的英语课。
“我好羡慕。啊，据说裂缝事件前英语是通用语言。是不是很有趣？”
“哦……那——”
“哇，看！有条鲨鱼……啊，是小鲨鱼！”
“……真的。”
这位公主似乎热爱海洋，正敬畏地盯着游过的小鲨鱼。
无论如何，此刻正是绝佳时机。
四周是浩瀚的海洋，我们在隧道内观景……
“呼。”
我深吸一口气。
“那个，蕾切尔小姐？”
“……嗯？”
蕾切尔把目光从小鲨鱼转向我。
我尴尬地笑着，从口袋里掏出准备好的手链。铂金外壳内封存着蝴蝶幼苗粉尘。
“可能有点突然……但我觉得现在是个好机会。”
“……”
然而，蕾切尔只是茫然地盯着我。她没说话，也没伸手接手链。
我说出事先准备好的借口。
“是这样的。还记得你之前作为队长帮了我很多吗？大家凑钱买了这条手链，别误会。”
蕾切尔依旧沉默。
仿佛十秒般漫长的一秒过去。我突然感到一阵眩晕。
‘管他呢。’
我用右手举起手链，左手抓住蕾切尔的手腕，强行给她戴上。
咔嗒。
手链扣上了。现在，只要她释放魔力，蝶苗尘就会自行渗入她体内。
我松了口气，蕾切尔则默默在我和手链之间来回张望。她带着悲伤的神情看着我，然后低下了头。
她的嘴唇蠕动着，似乎想说什么。就在这时……
——哐当。
隧道突然震动，所有灯光闪烁后熄灭。
眨眼间，我们陷入完全的黑暗。
我迅速掏出沙漠之鹰，蕾切尔也拔出了细剑。
嗒，嗒。
很快，传来脚步声。我转向声源方向，但千里眼也捕捉不到源头。
“……什么？”
[你和同伴在一起。]
一个低沉的声音响起。我不太能听懂他的话。能听出是英式英语口音。
正因为如此，我轻易判断出是谁。
兰卡斯特。
蕾切尔的脸僵住了。
“……兰卡斯特先生。”
[别担心。我只是来谈谈。今天看了出好戏，没心情打架。]
我只能听懂前半部分，他只是来谈谈。
[接着。]
接着。
兰卡斯特话音刚落，一具尸体突然从天而降。尸体从头到脚鲜血淋漓，四肢以诡异的角度扭曲着。
“呀！”
“我去！这什么鬼！？”
我惊得下意识骂道。蕾切尔似乎也很震惊，睁大眼睛看向我。
“你、你骂人了……”
“啊，咳。”
我尴尬地咳嗽一声。
然后，我们将注意力转向兰卡斯特。
[那个人是一直在暗中保护你的特工。]
“……”
[公主，我一直在注视着你。我要你明白这一点。]
说完，兰卡斯特的声音消失了。
我努力理解这令人头大的状况。
我预料到兰卡斯特会出现，但不记得有这样的情节。
他本应派几个刺客，让觉醒能力的蕾切尔击败他们，然后说“我今天的目的只是吓唬你——”
但他扔尸体算怎么回事？
“……搞什么。”
正如兰卡斯特所说，没有其他威胁，灯光很快重新亮起。
隧道再次亮堂起来。
然而，让我们惊跳的尸体却消失得无影无踪。
“尸体去哪儿了？”
我茫然地嘀咕。这时，蕾切尔轻拍我的肩膀。
“河振先生，我们……出去吧。”
“啊，好。”
我们提高警惕，开始往回走。
诡异寒冷的氛围让我手臂起了鸡皮疙瘩。
蕾切尔瞥了我一眼，问道：
“你没事吧？”
“啊？当然。只是有点惊讶。那个人是谁？”
“我……我稍后再告诉你。”
我们回到主隧道。
其他人已经回来，正在严肃交谈。
“河振，这里。”
金修豪发现我，招呼道。
“……他们怎么了？等等。”
我丢下蕾切尔，跑向金修豪。
“怎么了？”
“河振，你看……”
金修豪告诉我蔡振允出现觉醒迹象，蔡娜允跑去找他了。